法院审理离婚纠纷案件，判决准予原被告离婚的，并判决共同财产的房产归一方所有，另一方不配合办理过户手续的，一方可以申请法院强制执行，向房管局（或不动产登记局）协助强制过户。
《房屋管理条例》第十五条
申请房屋登记的，申请人应当使用中文名称或者姓名。申请人提交的证明文件原件是外文的，应当提供中文译本。
