孙坚跨江击刘表，不是刘备。
孙坚引军渡江，未及上岸，黄祖所埋伏弓弩手乱箭俱发，坚令诸军勿动，却令船只来往诱之一连三曰，坚船数十次靠近江边，黄祖只顾放箭，箭已放尽，而孙坚却得黄祖所放之箭十数万支 。
孙坚将所得之箭，顺风放箭，黄祖败走，弃却樊城，于邓城外迎击孙坚，孙策射死张生，黄祖复败，走入襄阳，刘表令蔡瑁引军万余，于砚山布阵，程普于蔡瑁交战，胜之，瑁败，套入襄阳.。
孙坚围城攻打，破城之曰，只在旦夕，刘表乃依蒯良之计，令吕公引500人马突围求助于袁绍，同时于砚山设伏，若有人来追，便射杀来将。孙坚引三十余骑追至砚山，中伏身亡。同时城内人马杀出，程普刺死吕公，黄盖活捉黄祖。两军大战，杀到天明，各自收军，孙策以黄祖换回孙坚尸首，两军罢兵。
