《笑林广记》有一则“借牛”笑话：“有走柬借牛于富翁者，翁方对客，讳不识字，伪启缄视之，对来使者曰：‘知道了，少刻我自来也。’” 解释：有人问一富人借牛，写在纸上，富人不识字，但不懂装懂，说：“知道了，等一下我自己来。” 人家来借牛，富翁不识字，弄得把自己当牛借给别人。人们在笑声中会思考这样的问题：不要不懂装懂。
