一颗永流传。1993年DTC通过香港的奥美广告公司，征du集“A diamond is forever”的中文翻译，经过半年的评比，一名大学教师的一版句话被选上，于是“钻权石恒久远，一颗永流传”这句经典的广告语成功的进入中国。
“钻石恒久远，一颗永流传。” 这句经典话句的是戴比尔斯集团巧思出的品牌广告内语。
传承了超过容120年的钻石专业经验，戴比尔斯钻石珠宝对于优质钻石具有最专业的话语权。戴比尔斯集团于1939年为消费者引入4C标准，1947年巧思出闻名于世界的品牌广告语“钻石恒久远，一颗永留传”。戴比尔斯钻石珠宝为能传承这一宝贵历史财富感到自豪而荣耀。
