“沧”指沧海，“笙”是一种乐器，“踏歌”是古代民间的一种舞蹈。喻义为即使环境艰难也要保持乐观的精神。
“沧笙踏歌”出自诗歌《轻风物语》中的“静水流深，沧笙踏歌，如花美眷，只缘感你一回顾，使我常思朝与暮。”
本句的大意为人生在世，缘分让我遇见你，尽管只是一眼之缘，却让我今生的眼里只能容下你一个，日夜思念你。
