电视剧有4个版本，电影有2个版本。
电视剧有：
1、1982，香港无线，梁家仁饰乔峰，黄日华饰虚竹，汤镇业饰段誉，石修饰慕容复，陈玉莲饰王语嫣，黄杏秀饰阿朱或钟灵，杨盼盼饰木婉清。
2、1991，台湾中视，惠天赐饰乔峰，关礼杰饰段誉，崔浩然饰慕蓉复，宋岗陵饰王语嫣。
3、1997，香港无线，《新天龙八部》，黄日华饰乔峰，陈浩民饰段誉，张国强饰慕蓉复，李若彤饰王语嫣。
4、2003，大陆，制片人张纪中，胡军饰乔峰，林志颖饰段誉，修庆饰慕蓉复，刘亦菲饰王语嫣，刘涛饰阿朱，钟丽缇饰马夫人康敏。
电影：
1、1977，邵氏公司，导演鲍学礼，李修贤饰段誉，恬妞饰木婉清，林珍奇饰钟灵。
2、1994，《新天龙八部之天山童姥》（香港）钱永强，编剧张炭。林青霞饰李沧海，巩俐饰童姥，张敏饰阿紫，徐少强饰丁春秋。
