这两句的出处是清朝李渔所著《笠翁对韵》。
意思是于佑和诗丹枫，与在枫专叶上抒怀的韩女结为夫妇属；舜妃泪洒斑竹，只因为舜帝逝世在苍梧之野。
这两句中包含两个典故：
1、“诗写”一句中有“红叶媒”典故。唐僖宗时，于佑在御河里捡到一片枫叶，上面写着一首诗，于佑也题了一句诗。叶子被宫女韩夫人捡到了，两人后为夫妇。韩女题诗云“一联佳句随流水，十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。”
2、“泪弹”一句中，传说舜帝死在苍梧之野，其妻娥皇、女英哭之，泪洒竹上成斑点。
