1、未生——是韩国围棋术语。意思是一块棋没有净活，还是有可能从棋盘上被连根拔去。中文的意译应该是“没活”；
2、作为白棋无法在禁入点中下棋所以这块黑棋永远不会从棋盘上被拿掉。一块棋要完生就需要有特定的形状，而在一人一步的对弈中，不是那么容易完成的；
3、围棋的借喻有两个方面:一个方面是以人为棋子，以职场（生活）为棋局——未生的棋，往往要疲于奔命，处处受人制肘。这正像是剧中的几位新人的处境一样。另一个方面则是站在下棋的人的角度去看人生这盘棋。
