“岁云暮矣”出自杜甫的《岁宴行》:岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。原文翻译为:年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。云、矣都是语气助词,无意义。岁暮,即年末,指诗题所言的岁晏。现多用来描写人已经老去,时间已不多,岁月流逝到了晚年。