莫高窟,俗称千佛洞。莫高窟一名,早在隋代洞窟中已经出现。在藏经洞出土的遗书中也有确切记载。其名称的由来,敦煌学学者做过专门的研究,目前有三种不同的说法:
1、莫高窟修造在鸣沙山东麓的崖壁上,周围是大沙漠,其地形比敦煌绿洲高近百米,百姓们又称之为千佛山。古汉语中沙漠的漠与莫高窟的莫是可以通用的,所以在沙漠高处开凿的石窟便叫漠高窟,后来演变成为莫高窟。
2、 在古代敦煌,鸣沙山又称为漠高山。山下有漠高乡,千佛洞在漠高山下,属漠高乡所管辖。因此便由漠高山、漠高乡演变而来。
3、在大泉河谷最早开窟的是乐僔和尚。后来的弟子相继也开凿了石窟。但道行都莫高于此僧,难超过他;乐僔在此地首开的石窟,以后就叫莫高窟,是为了纪念乐僔开创首窟之功。