半老徐娘一般指的是40-55岁这个年纪的女性,意思是尚有风韵的中年妇女,出处为《南史·后妃传下》:“徐娘虽老,犹尚多情。”意思是徐娘虽然年纪已大但依然风情万种。
半老徐娘一词源于南北朝,徐娘名徐昭佩,是南朝梁元帝的妃子,她年过芳龄,却还着意打扮,于是就有人以半老徐娘,来暗讽她。