纂江县的读音为qíjiāngxiàn。綦江，长江上游南岸支流。发源于乌蒙山西北麓贵州省桐梓县北大娄山系，流经重庆市綦江区，于江津区仁沱镇顺江村汇入长江。
据明代曹学佺《蜀中名胜记》载：“江发源夜郎，作苍帛色，故名綦。”因流经夜郎境曾称夜郎溪。南齐时称棘溪，元代又称南江。流域处于贵州省北部和重庆市西南部。綦江河长220公里，流域面积7020平方公里。按河谷地貌及河道特征分为上游、中游、下游三段。
