“风景旧曾谙”中,曾的意思是曾经,谙的意思是熟悉。作者年轻时曾三次到过江南,因此说“风景旧曾谙”,意为风景是曾经熟悉的样子。这一句出自于唐代诗人白居易的组词作品《忆江南三首》其一。
白居易曾经在杭州担任了两年杭州刺史,后来又赴苏州担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾经漫游江南,旅居苏杭,因此对于江南有着相当的了解,故江南在他的心目中留有比较深刻的印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳十余年后,写下了三首《忆江南》词。