“无间道”有两重意思，一是指佛经中的无间地狱，另一种意思指的是卧底。
“无间地狱”的说法来源于《涅盘经》第十九卷，“佛曰：受身无间永远不死，寿长乃无间地狱中之大劫。” 也是《法华经》、《俱舍论》、《玄应音义》等佛经里“avicinar aka”的新译，旧译为“阿鼻地狱”，是佛经故事中八大地狱中最苦的一个，也是民间所谓十八层地狱中最底的那一层。另有影视作品以此为名。
而“卧底”的意思则出自电影《无间道》，“无间道”也寓意深刻。
据了解电影《无间道》是由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟等主演，讲述的是两个身份混乱的男人分别为警方和黑社会的卧底，经过一场激烈的角斗，他们决心要寻回自己的故事。
影片中，两个身份都本不该属于自己的人，他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里，做梦都怕别人拆穿自己的身份，这个世界里，他们就是卧底。
