浅若夏沫的“夏沫”指夏天的泡沫，“浅”指程度低、分量轻、容易消逝。单从这句话来看，浅若夏沫是指生命力的绚烂短暂，和夏天的泡沫一样虽然梦幻美好但却顷刻破碎，用以表达对美好的热切向往以及对消逝的无可奈何，而稍纵即逝的残缺却更显得夏沫的难得与珍贵。
另说是出自“浅若夏沫、深似秋水”，这里的夏沫指“夏末”，浅若夏沫是指虽酷暑已过，但是热气仍是浅浅萦绕。“秋水”寒凉，凉气易入骨，深似秋水是指秋水深凉冰透心扉。这整句话表示真心待你的人不会因为时间的流逝而丧失热情，虚伪冷漠的人无论你怎么付出也不会有所回报。
