再拜陈三愿出自南唐的冯延巳《长命女 春日宴》,这是首祝酒词,是一位年轻的女子向她的夫君煮酒所说,这句话意思为:拜了拜许下三个愿望。
这首词的全文为:春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。这首词乍一看与白居易的《赠梦得》有异曲同工之妙:为我尽一杯,与君发三愿:一愿世清平,二愿身强健,三愿临老头,数与君相见。同样是许下三个愿望,《春日宴》是以一个女子的口吻,写给自己的丈夫,白居易的诗是写给老友,希望临老两人也能时常聚首,虽然对象不同,但是都是感情真挚,语言风趣。
“春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿”这三句是说,在春天举办宴会的时候,端起一杯美酒一曲歌罢,拜了一拜许下三个愿望。提到春日总是很容易想到美好的事物,莺飞草长、万物充满生机,诗句首先定下的基调就很美好,再通过环境描写烘托人物的思想感情,一个“绿”字更是增添了一番活力。
“一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。”本来以为会发下什么伟大的愿,结果女子只是许下了三个朴素而温馨的愿望。古代以夫君为尊,第一个愿望将男子摆在了前面,第二个愿望希望自己也能身体健康,第三个希望能长相厮守。从这三个愿望能看出来,女子应该是刚嫁为人妇不久,对爱情还有所期待,对生活充满希望。而不是像闺怨诗中体现的,望着所有的东西都看不到美好,看到“梁上燕”想到的不是和夫君相守,而是凄凄切切,感慨自己没有爱情。在王昌龄的《闺怨》中就写到“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”,明明看到的是春日的一番美景,心中涌起的却是哀怨之情。