电视剧《还珠格格》赵薇扮演的是小燕子。小燕子还珠格格由演员赵薇扮演,小燕子,性格活泼又非常叛逆,会点功夫,原是一个在京城生活的穷苦孤儿,靠小偷小盗、劫富济贫为生。一次巧合,小燕子遇见夏紫薇,与她结拜姊妹,后来由于一连串的误会,小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作还珠格格。在皇宫中引发一系列啼笑皆非的趣事,与皇后、太后为代表的传统势力的进行对抗。
夏紫薇明珠格格由演员林心如扮演,夏紫薇,又称紫薇格格、明珠格格,与小燕子性格相对,是个典型的琴棋书画无所不精﹑温婉娇柔的才女。她是乾隆皇帝与她的母亲,民间女子夏雨荷所生的私生女。入京寻父屡屡碰壁,却在认识小燕子后命运发生改变。
《还珠格格》是琼瑶从事电视剧以来,最长的一部连续剧,也是反应最强烈的一部连续剧。该片的故事切入点巧,主线清晰,悬念迭起。角色个性鲜明、演绎方式夸张而鲜活,演员演技虽然普遍青涩稚嫩,但给人惊喜,令人深深感觉到演员本身的光彩和魅力。尤其是赵薇的小燕子,简直就传神至极,堪称角色经典的演绎。