传祺gs3自动挡从变速箱油标尺那里用漏斗加。手动的在变速箱侧面找一个跟放油螺丝一样的螺丝拆松，使用专用泵油器加进去。变速箱油是保持排档系统清洁的油类用品，起到润滑延长传动装置寿命的作用，具有抗低温于低温时也能进行极有效的润滑效果，在严苛操作条件下减少油品损失。
传祺gs3保修手册上标明自动变速箱油首次60000公里更换，以后每隔40000公里更换一次，更换一次需要加6.7升左右；手动变速箱油每隔50000公里更换一次，更换一次需要加2.5升。
如果自动变速箱中的变速箱油脏了会出现什么后果呢首先是油的抗磨效果降低，从而大大影响各部件的寿命。其次，脏油中的油泥积炭会加大各摩擦片和各部件的磨损，而且还影响系统油压使动力传递受到影响。第三，脏油中的油泥积炭会使各阀体油管中的油流动不畅，油压受影响，从而使自动变速箱提速慢或失速，严重了还会使某个挡位无油压导致“烧片”，动力传不出去。
