电视剧《深夜食堂》中赵又廷在第6、7、8集中出现。
剧中，赵又廷是友情出演，他扮演的是一个形象十分邋遢的听障船工马克，穿着朴素，皮肤黝黑，和以往饰演的荧屏形象大相庭径。
马克在五年前捡到了养女乐乐，此后他与自己的养女乐乐相依为命，虽然不是亲生，但是两人感情十分深，乐乐也十分懂事，让马克乏味的生活有了乐趣，不过一次意外事故却让警察发现乐乐并不是马克的亲生女儿，甚至还有了拐卖孩子的嫌疑。
警察将乐乐的血型录入了走失孩子的基因库，后来找到了乐乐的亲生母亲，一位知名的女企业家。因为失去女儿多年，这位母亲十分的激动，甚至还误认为马克就是拐走孩子的人，马克却因为这位母亲难以释怀，毕竟他和乐乐的感情十分深厚了，不舍得放手。两人为争乐乐，多次与法庭上相见，作为身体上不是很健全的马克最终还是没有争取到乐乐的抚养权，乐乐被亲生母亲带走，不过在故事的最终，他收到了一个来自另一个城市的机票。
