张琳配音国语版灰太狼，罗伟杰配音粤语版灰太狼。张琳，国家一级演员，原广东省话剧院演员，他毕业于解放军艺术学院。在超过60部影视剧中饰演重要角色，从事话剧工作超过30年，中国话剧最高奖“金狮奖”获得者，并为国内外著名动漫《喜羊羊与灰太狼》、《樱桃小丸子》等配音，累计配音作品超过千部。罗伟杰，香港自由身配音演员，1993年10月加入亚洲电视配音组。1998年任职自由身配音演员。