成语“马前泼水”用来比喻夫妻离异，无法挽回。也是二人转经典曲目之一。出自钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”。典故：西汉时，书生朱买臣家贫如洗，妻崔氏不耐清贫，遏买臣写休书，改嫁暴发户瓦工张三。朱发愤苦读，中第，任会稽太守。赴任时，已沦为丐妇的崔氏跪于马前，请求收留。朱命人取盆水泼于地，若崔将复水收回盆内，即可收留。崔知其意绝，羞愧撞死。汪笑侬据《烂柯山》传奇改编，为汪派代表作之一。