第一个“语”是名词,指文举说的话;第二个“语”是动词,意思为“告诉”。
“人以其语语之”的意思:人们把文举的话告诉了太中大夫陈韪。
该句出自南宋文学家刘义庆的《世说新语,小时了了》:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,陈匙道:“小时了了,大未必佳。”文举答:“想君小时必当了了。”