韭菜盒子英语怎么说

作者:原创时间:2022-06-27
文档

导语:英语是世界上使用面积最广的语言,也是很多国家的官方语言。而学习英语,翻译成为最大的难题,尤其是中国的特有一些事物,是很难用英语翻译过来的。比如说最近爆火的“韭菜盒子”一词,用英语应该怎么说呢?下面就和小编一起来学习下吧。

韭菜盒子英语怎么说

韭菜盒子的正式英文名称是Fried Chinese Leek Dumplings。韭菜盒子是以韭菜、鸡蛋、面作为主要食材制作而成的美食,是中国北方地区山东、河南、河北、山西、陕西、辽宁、吉林、黑龙江等地非常流行的传统小吃,在有些地区也是节日食品。

韭菜盒子,胶东地区(烟台.青岛)也称“哈饼”,临沂部分地区将形如饺子的韭菜盒子称“摊(ta)饺子”,是一种以面粉,韭菜加海米或猪肉,以及鸡蛋为主要原料加工制作而成的食品小吃。素馅的韭菜盒子,不肥腻,口感很好,而且很有营养。

农历大年初三的食品:天津等北方地区有“初一饺子初二面,初三盒子锅里转。”之说法,

韭菜盒子的做法

【主料】

精粉500克,生猪肉500克,韭菜200克。

【辅料】

酱油50克,花椒油70克,熟猪肉150克,水125克,味精、姜末、精盐各少许。

步骤:

1、将生猪肉去皮用刀切成米粒丁,韭菜洗净切成小段。将瓢坐在火上,放入花椒油,待油热后,先将猪肉、姜末一并放入翻炒填充猪肉变色发白后加入酱油、味精、煸炒即可出瓢,盛入盆内再放入韭菜拌匀成馅。

2、将白面分成325克和175克两份,先把多的一份倒入盆内,加熟猪油75克,用搓匀,然后倒入温水(边倒水边搅)打起穗子,揉好扎光,制成皮面。再将175克面粉与熟猪油75克和起,搓成酥面。

3、将两种面上案搓长条,揪成相同数量的5个剂子,把皮面剂子压成圆皮,包入酥面剂子,用手压扁,拿擀面杖向一个方向擀成长方形,再卷起用手压扁,再擀开,这样反复擀卷两次,最后卷成6厘米长的卷,用刀在中间切成相等的两段,刀胡向下,在案上竖起,用手压扁,成两张直径约8厘米的花纹圆片。然后将制成的馅包入圆片中间,再用手将边对折捏成月牙形,并将边捏成花边上烤炉,用小火约烤几分钟即成。

韭菜盒子的做法

韭菜的主要营养成分有维生素C、维生素B1、维生素B2、尼克酸、胡萝卜素、碳水化合物及矿物质。韭菜还含有丰富的纤维素,比大葱和芹菜都高,可以促进肠道蠕动、预防大肠癌的发生,同时又能减少对胆固醇的吸收,起到预防和治疗动脉硬化、冠心病等疾病的作用。

韭菜虽然对人体有很多好处,但也不是多多益善。《本草纲目》就曾记载:“韭菜多食则神昏目暗,酒后尤忌”。现代医学认为,有阳亢及热性病症的人不宜食用。韭菜的粗纤维较多,不易消化吸收,所以一次不能吃太多韭菜,否则大量粗纤维刺激肠壁,往往引起腹泻。最好控制在一顿100~200g,不能超过400g。

韭菜对于很多人来说,都是让人欢喜让人忧的食物。喜欢它的味道,但又担心吃后肚子不舒服。南齐周颙有句名言:“春初早韭,秋末晚菘”,这“韭”自然就是韭菜了。初春时节的韭菜品质最佳,晚秋次之,夏季最差。有“春食则香,夏食则臭”之说。

显示全文
韭菜盒子的英语翻译 关于好朋友生日快乐祝福 兑换码次数达到上限什么意思 和田玉养人吗 2022年7月5日就职吉日一览表 2022年7月5日适合就职吗 哈士奇会自己回家吗 怎样才能使水草长的叶子变绿 怎样的手机号码就是靓号 最新爱情格言 cn域名在哪里注册 2022年7月5日是安置床铺吉日吗 2022年7月5日是安置床铺的黄道吉日吗 一切顺利的成语 乱反正成语是什么 微电子技术是做什么的 儿童需要用洗面奶吗 儿童使用洗面奶注意事项 国企行政级别有哪些分类 冬天吃红薯有什么好处 著名主持人都是从哪个大学毕业的 2022年7月5日应聘行吗 2022年7月5日是应聘吉日吗 怎样散养公鸡 2022年七夕快乐祝福语 巴沙鱼涮火锅怎么做怎么腌制 2022年农历六月初七宜开业吗 2022年农历六月初七开业吉日 同步带传动的优点 元宵节经典祝福语精选 2022年农历六月初七宜招聘吗 2022年7月5日招聘好吗 农村土地贷款一亩能贷多少 老师给学生的毕业留言 2022年7月5日公司注册吉日一览表 购入原材料的运费入什么科目 2022年7月5日是公司注册的黄道吉日吗 2022年7月5日适合入职吗 2022年农历六月初七宜入职吗 地砖空鼓怎么修补