山园小梅是什么意思

作者:原创时间:2022-06-27
文档

1、原文:

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。

2、译文:

百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。

稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。

寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。

幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。

3、赏析:

一开端就突写作者对梅花的喜爱与赞颂之情:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园”,它是在百花凋零的严冬迎着寒风昂然盛开,那明丽动人的景色把小园的风光占尽了。一个“独”字、一个“尽”字,充分表现了梅花独特的生活环境、不同凡响的性格和那引人入胜的风韵。作者虽是咏梅,实则是他“弗趋荣利”、“趣向博远”思想性格的真实写照。

显示全文
夸女生的春节祝福语 潜沉同义词 霸气冷酷昵称 土豆怎么去皮 娘家人发言稿 花洒什么牌子好又实惠 大年初一的春节习俗2023 八大菜系什么为首 桃三杏四梨五年下一句 肉鸭怎么养肉鸭养殖技术 帕氏物价指数怎么定义 忐忑不安是什么描写 给媳妇的祝福语 自拍搞笑文案 冬天睡衣尺码怎么选 2022年复活节是哪一天 唯品会买的安全座椅是真的吗 微信怎么粘贴好友 明末清初十大汉奸 成语猜猜看第42关卡怎么猜 羊的内脏有哪些不能吃 父亲节个性微信 天堂2血盟新手攻略 求一些主角无敌的都市修真小说 音乐教师一句话格言 22年正能量的感悟句子介绍 创意拜年短信 抗击一线的医务工作者祝福语 给同事的祝福语2022 23年家乡的春节作文介绍 2023描写家乡的春节初中作文 父亲节祝福个性签名 奉献者祝福语 短债基金是什么 餐厅吊灯的选购 令人感到生日祝福语 五一劳动节节日微信 金鱼头朝下是怎么回事 2022年农历五月初六结婚好吗 2022年农历五月初六适合结婚吗