翻译和口译的区别

作者:原创时间:2022-06-27
文档

翻译有笔译和口译之分。在英语中,从事笔译的人被成为translator,而从事口译的人则被称作interpreter。不论是笔译还是口译,都是用一种不同的语言来解释和再现原话的意思内容。

笔译是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则是通过口头的形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。

口译是一种特殊的口头交际手段,其任务是在不同语言、不同文化的交谈者之间发挥桥梁和纽带作用,使交谈双方感觉不到语言障碍而自由地进行思想交流。

显示全文
诬告它人盗窃属什么罪 2023年春节祝福语发朋友圈 关于水漆和油漆的这些区别你都知道吗 送美女生日祝福语 不伤发卷发器十大排名 卷发棒什么牌子好用不伤头发 送同事生日祝福语大全 九大镇国之宝之商周太阳神鸟金 春节给孙女红包祝福语 抖音橱窗真的能挣钱吗 开通商品橱窗不开直播有用吗 2023日常问候语 周末祝福语图片大全2022 家装板材的种类有哪些 抖音橱窗卖货了为啥不给佣金 2022年周年庆典寄语80条 有关2023日常问候语 抖音橱窗别人下单了就有佣金是吗 公务员可以近视吗 介绍卫生间瓷砖选购的要点和搭配技巧 吸烟使白墙发黄怎么办 世界十大发明家 人类十大发明家 泡椒凤爪应加什么水 枫叶如何做黑色糯米饭 玻璃杯10大品牌推荐 2022最红的网名 桃花源记的资料 扎营的可怕经历 介绍一下渗花砖的特点和选购方法 可以做2023祝福语的句子 逆变焊机和可控硅焊机的区别 位于山西大同的是什么石窟 为什么我的兰花花箭长不高 怎么开啤酒瓶的盖子 2023最新吉祥语大全 七夕佳节浪漫祝福语短信有哪些 教师对孩子新年祝福语 止汗露哪个牌子效果好 年年有余与鱼的关系有没有典故