yue了是河南方言,意思是“吐了”。
河南方言的声调分阴平、阳平、上声和去声四类,但个别地区如渑池、义马、洛宁等县市仅有三个声调,所以才有“yue了”这类方言。
河南方言和普通话的差异主要表现在:对古语词的继承程度的不同;河南方言中存在一些普通话没有与之对应的地方特色词语。相比较而言,河南方言对古语词的沿用要多于普通话。河南方言承传了许多古语词,而且大多是普通话中没有或不常用的。