买房夫妻胡晓欢的结局是胡晓欢与方晨离婚后过着表面光鲜内心寂寞的生活。当初的胡晓欢不甘于安逸的生活，申请美国大学，她的丈夫方晨为了维系婚姻，选择妥协与胡晓欢一起出国。胡晓欢为了更好地工作，与方晨两地分居，而方晨羡慕文红旗和兰贵成有房有孩子的家庭生活，最终因为两人的价值观不同而选择离婚。
胡晓欢与方晨离婚后，仍然憧憬着美国的美好生活，不断地打拼，享受着在工作中寻找自我价值的过程，表面上过的很滋润，生活中得到了很多，当然也失去了很多。胡晓欢在美国当了一个商人的情妇，物质生活可以说是光鲜亮丽。然而，生活的好与坏如人饮水冷暖自知。
胡晓欢回国后，见到了方晨，得知方晨的女儿取名为欢欢后，痛哭流涕，向方晨倾诉在美国一个人打拼而显得无助辛酸的日子，经常想起方晨的好，却回不到过去，只能强颜欢笑。胡晓欢最终以一家大公司的驻中国代表回国，过着光鲜亮丽的生活，然而并没有再婚。
胡晓欢的性格和价值取向决定了她不可能与方晨过着平淡而无味的小生活，她向往自我价值的实现，向往美国多姿多彩而刺激的生活，不甘于安逸的老去而事无所成。虽然过上了物质优越的生活，但也失去了很多，没有了互相扶持的丈夫方晨，也没有子女陪伴膝下。
胡晓欢的一生可以说是成功而失败着，选择优越的物质生活没有错，选择实现人生的自我价值也没有错，但是有得必有失，什么样的代价可以承受则需要谨慎考虑，选择什么样的生活没有对错之分，但人之一生回首时总会留有遗憾。一千个人眼中有一千个哈姆雷特，一千个人也有一千种不同的人生，没有完美无缺的人生，但求可以承受的生命路程。
