郑爽李钟硕演的电视剧是《翡翠恋人》。该剧讲述了抗日战争爆发前期，在滇西名镇翠城，翡翠第一商号沈氏庄园破产，作为沈氏庄园继承人沈晨曦（郑爽饰演）并没退缩，力图拯救沈氏，不料遭到竞争对手白洛寒（李钟硕饰演）的打压，两个人互相斗嘴，成为欢喜冤家，彼此渐渐又产生好感，沈晨曦还有一个青梅竹马沐风（曾虹畅饰），一直默默守护着沈晨曦，沈晨曦的好朋友初雪（宋妍霏饰演）从小独立自强，靠自己的努力吧店铺打理的井井有条，店铺也成为沈晨曦的庇护所，另外大英珠宝公司董事长女儿林云染（陈姝饰演）为争夺白洛寒，处心积虑对付沈晨曦。沈晨曦为了挽救挽救沈氏庄园，启用沈氏家族古老的宝藏，在寻找宝藏的时候，发现了自己好和白洛寒惊人的身世。两人因此陷入爱情的折磨中，在这时日本人想控制滇西翡翠市场筹集军饷，杀了收养白洛寒报仇的白帷幕，白洛寒、沈晨曦、雷天傲、沐风几个年轻人一起携手对付日本人，挽救了沈氏庄园，沉重打击了日本人。
剧中郑爽饰演的沈晨曦是单纯的富二代小姐，刁蛮任性又不失清纯，在经历了爱情的欺骗，家族的变故澜后，学会分辨爱恨，从情感小迷糊成长为励志女神。经历了生活中的酸甜苦辣，她一步步成长，渐渐明白在这个世界中每个人都无法简单地活着。终于，她学会了理智分辨爱恨，勇敢承担起家族的使命。
李钟硕饰演的白洛寒是身世成谜的海归总裁，为翡翠世家游走于黑白两道之间。外表冰冷坚硬，内心却像玉一样温柔，连自己都不曾看到自己真实的内心，喜欢沈晨曦，虽然表面上总是以各种理由刁难小迷糊晨曦，但总是在晨曦有麻烦的时候默默地守在她的身后，帮助晨曦夺回家族产业，完成她的梦想，和晨曦在混乱中一起成长。
