《海蒂和爷爷》的演员有阿努克·斯特芬、伊莎贝尔·奥特曼、莉莲·奈福、布鲁诺·甘茨等人，讲述了天真可爱的海蒂被姨母送到阿尔卑斯山上与脾气古怪的爷爷同住的故事。
海蒂 演员 阿努克·斯特芬 配音 阎么么 海蒂是个聪明伶俐，且具有乐观开朗的性情，心地善良的孩子。一岁时即失去双亲，因此到五岁之前都是由姨母照顾。由于姨母必须出外工作，便把她带至居于阿尔卑斯山的爷爷那里。在山上的生活让海蒂自由奔放的性格彻底散发，并和牧羊少年成了好朋友。
爷爷 演员 布鲁诺·甘茨 配音 张遥函 海蒂的亲祖父。独居在阿尔卑斯山中小屋的老人。在村民眼中爷爷是个脾气倔犟、性格古怪的老头，还是个无神论者。但在祖孙俩日渐相处的过程中，爷爷被小海蒂的天真无邪感动，冰封的内心被融化。
克拉拉 演员 伊莎贝尔·奥特曼 配音 佟心竹 是德国西部法兰克福的泽塞曼家的独生女。克拉拉双腿因幼年生病不能行走，海蒂的到来使她的生活开始充满阳光。而当海蒂决定离开后，克拉拉也在去阿尔卑斯山寻找海蒂的过程中找到了自我，并重新站了起来。
彼得 演员 昆林·艾格匹 配音 马小骥 牧羊少年彼得。尽管平时待人很随和，偶尔也会有严厉的时候。在山上的时候与海蒂成为了好朋友，家里有一位瞎眼的奶奶，海蒂因心疼她特地给她带了软面包。
