万顷江田一鹭飞的意思：在万顷的水田上有一只白鹭掠空孤飞。
此句出自温庭筠的《利州南渡》。
全诗内容：澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微。波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。
全诗翻译：夕阳正斜照在空阔的水面上，曲折的小岛连接翠绿的群山。江面上传来马的嘶鸣看船归，柳荫下的人们等待着船靠岸。广阔沙草从中群鸥四处飞散，万顷江田上空孤鹭展翅飞翔。谁能像范蠡一样乘着小木船，在辽阔的江湖上面自由飘荡。
这首诗描写行旅在利州南渡时的所见所感，景物描写江中、岸上交递着墨，显得层次分明、色彩清丽、静中有动、栩栩如生，全诗八句无不与“水”相关，但清隽而不堆砌。
