对食原义是搭伙共食,后来的解释有两种:
第一指今天的所谓宫里女子间的同性恋,古时女同性恋应称为磨镜,那些得不到帝王宠爱的宫女在深宫里因不得与异性接触,与女子发生同性爱;
第二也指宫女与和太监结成挂名夫妻。
对食可以是宦官与宫女,或是宫女与宫女之间的爱情,但多为短暂交往;
而菜户则专指宦官与宫女的长久稳定恋爱关系,有如夫妻,在明清时期最为普遍。