殃及池鱼是指猴子。
有个谚语是“火烧山连累猴”,火烧山连累猴:猴子所居的山林,如果失火燃烧,影响猴子的生存,必须紧急逃离火场迁徙他处,意谓火烧山,无辜的猴子被连累,即城门失火,殃及池鱼也。
殃及池鱼的原文是出自战国卫吕不韦的《吕氏春秋·必己》:宋桓司马有宝珠,抵罪出亡,王使人问珠之所在,曰:“投之池中。”于是竭池而求之,无得,鱼死焉。此言祸福之相及也。后人加以附会,演化为“城门失火,殃及池鱼”。