湖南话妹坨是湖南长株潭方言，是一个口语化的语词，指女孩子的意思。在湖南方言中在不知道对方的名字的情况下，男孩子和女孩子打招呼时的称呼，加妹坨。
方言在不同的人群中指代不同，中国人口中所称方言是一个政治学概念，实为地方语言，又称白话，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。
