蓼汀花溆的意思是指水边生长着蓼草和花的景象。蓼指的是植物的泛称;汀指的是水边平地,水边平滩。溆指的是水边的小地方。
蓼汀花溆出自曹雪芹的作品《红楼梦》第十七回:《大观园试才题对额,荣国府归省庆元宵》。宝玉道:“越发背谬了。‘秦人旧舍’是避乱之意,如何使得?莫若‘蓼汀花溆’四字。”