翻新机、官换机、港行机的区别如下：
翻新机是把一些收回的二手手机用化学液体清理干净，重新换外壳，配上电池、充电器和包装当作新机销售的手机。官换机通常是指由手机制造商将因质量问题退换的手机，修复或者替换有问题的组件重新组装后再投放市场销售。港行机指的是香港地区的行货，是目前水货市场上比较信得过的产品。由于历史原因，香港地区的电子产品关税要比中国大陆低很多，而且其产品配置、质量上都与国内行货相差无几，一般只需要刷机把输入法和字库更换为简体中文就可以正常使用了。
