夫以利合者的夫是文言发语词,夫以利合者出自《山木》:夫以利合者,迫穷祸患害相弃也,以天属者,迫穷祸患害相收也,夫相收之与相弃亦远矣,且君子之交淡若水,小人之交甘若醴,君子淡以亲,小人甘以绝,彼无故以合者,则无故以离;
译文:因利益相交的,碰到困难就互相抛撇,由于天然血缘连在一起的骨肉至亲,遇到祸患便相帮助,互相收留与互相抛弃差得很远,而且君子的交情淡如水,小人的交情甜如酒,君子以淡味相亲,小人以甘味相绝,无缘无故相合的,也无缘无故分手。