由日语的「エロ」形译而来。エロ「えろ(ero)」。意思是好色,工口不是指那些非常色情,相当偏中性词汇,说对方这个人好色,就可以称呼他为“工口男”,并非属于贬义词。情色是具有性意味的描绘,跟色情的主要差异在于情色未必是以引起感官功能刺激为目的,有时是以性来表达一些概念如哲学、艺术的概念,或借助描写与性相关的内容反映社会等,色情则以刺激受众的性欲为主要目的,但两者的界线往往很模糊。