英语中一个句子的结尾加“period”大致表示“就这样”。中文里没有特别贴切的翻译。period是一个英语单词,名词、形容词,作名词时意思是“周期,期间;时期;一段时间;经期;课时;句点,句号”,作形容词时意思是“某一时代的”。
这些名词均含“时期、时代”之意。
age常指具有显著特征或以某杰出人物命名的历史时代或时期。
epoch正式用词,侧重指以某重大事件或巨大变化为起点的新的历史时期。
era书面语用词,指历史上的纪元、年代,可与epoch和age互换,侧重时期的延续性和整个历程。
period最普通用词,概念广泛,时间长短不限,既可指任何一个历史时期,又可指个人或自然界的一个发展阶段。
times侧重某一特定时期。