《勇气かあれば》是《九龙珠》的主题曲,翻译成中文是《剑勇传说》。这部动画片的作者是青山刚昌,是他早期创作的漫画作品,然后改编成了动画片播出的。在台湾地区,译名为《九龙珠》,虽然听上去和七龙珠差不多,就差了一个字,但是九龙珠的名气却是远不及七龙珠的。
《九龙珠》讲述的是一个名唤铁剑的志愿要成为天下第一的武士少年,和自己的死对头鬼丸猛之间发生的一些列对立的冒险故事。鬼丸猛最初在被铁剑打败之后,利用风神剑的魔力,成了鬼,然后一路阻挠袭击铁剑,与此同时,铁剑也获得了能够对抗风神剑力量的雷神剑,随后铁剑就在鬼丸猛一次次的阻挠和攻击下,一次次的击败他,故事就是这么展开。
有搞笑的元素在里面,但是搞笑中又不乏真情存在,这是日本动画片一贯的套路。不过很可惜的是,《九龙珠》却没有七龙珠那么受欢迎,在大陆也没有很火。而且其实两者的龙珠作用也是不一样,《七龙珠》里的龙珠是拿来实现愿望的,而《九龙珠》里的龙珠则是帮助主人战斗,而且使用起来如果操作不当,还会反噬主人,是很危险的武器。
所以虽然两者都是一路打怪升级的大背景,实际的故事结构还是完全不同。当初《九龙珠》在电视播出时,是放在点播频道,也就是付费频道,对于当时的家庭来说,要付钱才能看的电视不是首选,自然受众度就不是那么大。