“心知白云外”意思是在那白云翻滚的天外，“白云外”暗示终南山将与此地霪水遍流的景象一定是大不相同的，那里才是作者的归心之处。出自唐代王维《答裴迪辋口遇雨忆终南山之作》。
原诗：淼淼寒流广，苍苍秋雨晦。君问终南山，心知白云外。
译文：深秋天色苍暗，秋雨连绵，河水浩大，水势缓慢。君若问终南山在什么地方该在那白云翻滚的天外。
诗句写出秋雨笼罩天地，江河水满的景色，表现出诗人对终南山的向往和欲归之情。
