口译翻译的工作范围很广，包括：购物、旅游、航空运输、教学、政府之间来往，国际商务合同洽谈，金融汇兑等很多方面；相对来说，同声翻译对于翻译人员的要求的难度最大，一般都是国家级别的高翻才能承担这样的工作，例如，中央召开的答记者问里面的口译翻译；口译很重要，但同时也要一定的文字功底，处理一些文本类文件的时候，就需要文字能力了，尤其要具备很熟练的专业英语知识，如贸易合同，医疗，金融等方面。
