在《书剑恩仇录》中文泰来因探听乾隆的身世秘密而遭追捕,后被红花会的兄弟们救出,至书结尾未提到他的死亡。后来在《雪山飞狐》中他又有出场。
在金庸小说中他是一直活着的。
而在一些根据小说改编的电视剧中有他被官兵杀死的情节,详见王晶版《雪山飞狐》。