“贤哉，回也！”即“回贤也哉！”，倒装句之主谓倒装。将“贤”提前表示强调、感叹。类似于《愚公移山》中的“甚矣，汝之不惠！”回，颜回；贤，贤德。贤哉，回也！颜回贤德啊！也哉，语气助词，表感叹。古汉语中常用到这种方法来加强语气，孔子用此语气表示对颜回的高度赞赏，用于强调、突出。
