老太太上炕很费劲,需要有人帮忙推上去,在东北话里,“紧zhou”有帮忙往上推的意思,而“紧zhou”音同锦州,所以老太太上炕打一地名的谜语答案为锦州。
东北话主要用zhou音,意思即“从一头把物体托起来”。在东北的日常例句有:
1,“箱子现在是底朝上,想从上面打开,得先掫zhou过来。”
2,“你这口酒看来是掫zhou猛了,呛着了吧,看咳嗽的。”
3,“别让他趴着了,掫zhou过来让他仰卧。”