欧巴对应韩语中的哥哥一词。限于年轻女性对男性的称呼，欧巴在韩国是尊称，也是男女之间亲密的称呼，也用于女子对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。常见于韩剧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。注：男性不能互相称呼男性为欧巴。
