放个风意思是休息一下，把工作放一放，出去溜达一会，透透风。在粤语中，放风是指监狱里定时让犯人到院子里散步或上厕所，向人透露或散布消息，放出风声，放出消息。
一般来说，同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。如“纸”，普通话只代表“各种各样的纸张”；但在粤语中，除指“厕纸”、“牛皮纸”和“过底纸”外，还有“港纸”、“申请纸”、“律师纸”。由此可见，粤语的“纸”包括钞票、表格、证明书、单据等多重意思。
