般若配艺妓的纹身意味着艺妓洁身自好，雅而不俗，不接受其他男性对其的献媚迎合。般若是日本的传统纹身，其意义是怨念很深的女鬼，属于一种怨灵。艺妓也是日本的，但一般艺妓纹身都是绝美，象征着般若未有怨念之前的样子。艺妓般若的传统纹身，象征着天堂和地狱的一念之间。日本艺妓借助这种纹身向观众们表示一种警告，即如果一个人把自己仅有的那点智慧都用在了拈花惹草上，那这个人一生决定没有好的结果，属于昙花一现，会早早自作自受了此一生的。
