1、通假字与假借字。假借是六书里造字办法之一,语言里有某一个词没有字可以表示,于是选用一个与其同音的字去表示。
例:用本义是小麦的来表示动作来去的来等,使用的便是假借义。按照前人的解释,通假字需是本有其字,但是书写时却用
了另一个音同或音近的字代替。
2、通假字与古今字。古今字是一个历史概念,古代字少,一个字有时有多种职能,其可以同时表示几个互不相关的意义。由
于文字日益发展,另外找一个新字去表示某种意义,分担了原来字的一些职能,这个新造字和原来的字之间的关系就是古今
字的关系,所以在严格意义上是不能把古今字处理成通假字的。
3、通假字与异体字。汉字不但历史悠久,而且使用地域广大,在语言交际过程中,同一个字北方和南方不一样,在收字时排
在一起,形成异体字。异体字是音义完全相同,在任何情况下都可以相互代替的。在古籍中,异体字繁多,应注意与通假字
的区别。