况守时府治被火焚文言文翻译

作者:原创时间:2022-06-18
文档

原文:

况守时,府治被火焚,文卷悉烬,遗火者,一吏也。火熄,况守出坐砾场上,呼吏痛杖一百,喝使归舍,亟自草奏,一力归罪己躬,更不以累吏也。初吏自知当死,况守叹曰:“此固太守事也,小吏何足当哉!”奏上,罪止罚俸。公之周旋小吏如此,所以威行而无怨。使以今人处此,即自己之罪尚欲推之下人,况肯代人受过乎?公之品,于是不可及矣!

翻译:

当况钟任太守时,府衙遭火焚毁,所有文卷付之一炬,因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后,况钟坐在瓦砾堆中,命人痛打那名小吏一百鞭,然后喝令小吏回家去。小吏离去后,况钟就急忙拟表上奏,一力承担火灾的过失,对那名小吏却只字未提。当初那名小吏料想自己是死定了,况钟曾叹气的说:“这本就是太守该负的责任,一名小吏怎么能够承担呢?”奏表呈上后,皇帝只下令裁减俸禄,况公对待一名小吏尚且如此,所以虽然行事威严,但从未招致民怨,如果换成现在的人,即使是自己的过失,尚且还想将过失推诿别人,更何况是替人受过呢,况公的人品非普通人所能及啊!

显示全文
碎肉怎么做好吃放 谁有紫米露的做法 Cd音质好还是无损播放器好 花椒种子能吃吗啥用途 一台电脑可以按装多少个风扇 旅游中意外摔伤保险如何赔付 皮内注射在动物体什么部位进行 石香菜怎么做好吃 桃子的种法 苹果12的5g是真的吗 二维表中垂直方向的列称为什么 上班族的面子消费的特征有哪些 衣服上有防盗安全扣如何拆除 虾烹饪熟后虾头变绿是什么原因 用什么草钓鱼 cad标注数据怎么改 ncg是什么的简称 老奶奶面膜怎么用 王品牛排怎么样 喀什是不是经济特区 crv和suv有什么区别 买的凉席有毛刺怎么办 5的平方根是多少啊 象牙手镯脏了怎么办 满江红主要讲的是什么 成功贵在积累的论点 坐长途客车怎么样携带鸡蛋 vans解构的鞋带多长 ic电音节是什么 铜镍合金的特点及用途 bba属于什么级别的车 红掌花语 卢湾高级中学好么 电信版三星手机能改成移动的吗 关公像不带刀什么意义 带撼字成语有哪些 吸尘器没有吸力是怎么回事 机器猫是哪个国家的 拼多多尝鲜月卡怎么开启 国青杯属于什么级别