日脓包是笨蛋、傻瓜的意思。“日脓包”也叫“憨包”、“瓜娃子”,是贵州、四川、云南的方言,带有贬义色彩,可以用来骂人,并且和用法一样,多用于男女之间打情骂俏。
方言一词最早出自汉扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。